勿忘草

うおー！
嗚哦～！

今朝オカンと妹が東京に来たので昼から買い物行ったおー(^｡^)
今早媽媽和妹妹來到東京的關係中午開始一起去購物哦～(^｡^)

竹下通り久々に歩いたなぁ。
很久沒有逛過竹下通了啦。


さぁそれはさておき。
嘛那個就先放一旁。


先日のピコ☆ラジ第100回目放送にて、ピコ☆ラジ最終回でした！！
前天是PIKO☆RAJI的第100次廣播、也是PIKO☆RAJI的最終回！！

長らくのご愛聴、ありがとうございました！
一直以來各位的喜愛和收聽、非常感謝！

リスナーの皆さん、スタッフの皆さんに支えていただき、100回も続けることが出来ました！
得到各位聽眾、以及各位工作人員的支持、才能夠連續做了100回！

本当にありがとうございました。
真的非常感謝。


最終回ということで、全国の皆さんからメッセージをいただいて、めっちゃ嬉しかったですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
因為是最終回、所以收到來自全國的各位的訊息、真的很開心ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

しかも！大尊敬しているAcid Black Cherryさんからもお祝いコメントをいただいて、泣きそうやわ！！嬉しすぎる。
而且！還收到來自最尊敬的Acid Black Cherry桑(YASU？)的祝賀留言、高興得想哭啦！！太高興了。


約2年間やってきて、最終回を迎えたのは寂しいですが、このピコ☆ラジの経験を活かして、また色んなことに挑戦していきたいです＼(^o^)／
持續了約2年的時間、迎接最終回時雖然有點寂寞、但希望可以活用在PIKO☆RAJI得到的經驗、再次挑戰各種各樣的事情＼(^o^)／


生放送前に、ピコ☆ラジをずっと応援してくださっているスペシャルサンクスの「とん八」さんにご飯食べに行ったよ！
現場廣播前、去了一直支持PIKO☆RAJI、特別感謝的「とん八」吃飯唷！

100回も記念ケーキをいただきました！！
100回也收到了紀念的蛋糕！！




可愛いケーキ(^｡^)
可愛的蛋糕(^｡^)

ありがとうございます＼(^o^)／
非常感謝＼(^o^)／

さぁこっからは飯テロやで。
接下來是飯菜的恐怖襲擊。

オムレツ！
蛋餅(庵列)！



チーズハンバーグ！
起司漢堡扒！



豚肉醤油焼き！
醬油烤豬肉！



カジキマグロのフライ！
炸旗魚鮪魚！



チーズヘレカツ！
起司吉列前額肉！



ヘレカツ玉子とじ！
吉列前額肉配雞蛋！



味噌かつ！
味噌吉列！




全部食べた(^｡^)
全部都吃了(^｡^)

めっちゃ美味しかった(^｡^)
真的好好吃啊(^｡^)

皆様も名古屋に立ち寄った時は是非食べに行ってみてね！！
各位經過名古屋玩時請務必去吃吃看呢！！


とん八HP…http://www.tonpachi.jp/【OS︰竟然打廣告！？】


ピコ☆ラジは終わったけど、また5/8には名古屋にライブしにきますので、楽しみにしておいてね！
雖然PIKO☆RAJI要結束了、但5月8日在名古屋有演唱會的關係、敬請期待呢！


『ファミリーマート×東海テレビｐｒｅｓｅｎｔｓ　ＢＵＲＮ　ｔｈｅ　ＬＩＶＥ！２０１３』
『FamilyMart×東海電視台ｐｒｅｓｅｎｔｓ　ＢＵＲＮ　ｔｈｅ　ＬＩＶＥ！２０１３』


日程：5月8日（水）
時間：開場 / 開演　17:00 / 18:00
会場：名古屋市中区金山「日本特殊陶業市民会館フォレストホール」
出演：Ｍａｙ Ｊ. / Ｍｅｔｉｓ / ピコ / 三浦サリー

抽選で、ペア900組、1,800名の方をご招待！
共抽選、900個組合、1,800名人士參加！


応募方法など詳細はこちら↓
應募方法的詳情在這裡↓

（ＰＣ用／　http://tokai-tv.com/event/burnthelive2013/index.html）

（モバイル用／　http://tokai-tv.com/mobile/event/burnthelive2013.html）


まもなく応募締切日ですので、急いでねー！！！4/1まででっせー！
很快就要截止應募的關係、要快點了～！！！截至4月1日耶～！

ライブ楽しもう(*´∀｀*)
很期待演唱會(*´∀｀*)



でわでわ、そんな感じで。
那麼那麼、大概就這樣。



ばいにー
再見ー

iPhoneからの投稿
來自iPhone的投稿