勿忘草

年明け一発目のライブ終了！！！
新年第一個演唱會結束了！！！


いやーお疲れ様でした＼(^o^)／
伊呀～辛苦了＼(^o^)／

2014年一発目のライブは群馬の地で行われました！
2014年第一個演唱會是在群馬舉行啊！


しかしながら今回のフェスは長時間のイベントでして、なんとピコさんはトリを努めさせていただけるということで、待ち時間がえらいことになってましたｗ
可是由於這次的活動是一個長時間的活動的關係、沒想到PIKO竟然被任命為最後一個表演者的關係、等待的時間變得很不得了了ｗ

待ってる間何するかって…
等待的期間做了什麼嘛…


こんな感じでした。
大概是這樣的吧。





そしてラムネで遊びはじめる。
然後開始拿汽水糖在玩。





遊び始める。
開始在玩。





遊び始める。
開始在玩。






食べ物で遊んではいけません！
不可以拿食物來玩啦！



いよいよ本番！
終於出場了！

日本では初めて着る衣装＼(^o^)／わふー！（和風
在日本第一次穿上的衣服＼(^o^)／嘩呼～！（和風









メンバー＆Make My Day!の時のダンサーの皆さんと記念写真！
樂團成員&Make My Day!時在後面伴面的各位一起拍紀念照！







いざ本番！！！
正式演出！！！














今回のセトリは…
這次的曲目是…


1.人生リセットボタン
2.妄想税
3.桜音
4.Make My Day!
5.天樂


でした。
以上。

しかしまさかの天樂のラスサビでマイクの音が出なくなるｗｗ
可是沒想到天樂最後的副歌部份麥克風出了問題無法出聲ｗｗ

ワタワタしててもしょうがないので思い切ってオフマイクで歌ってやりました。
手忙腳亂也沒辦法的關係只好把心一橫不用麥克風來演唱了。

叫びました！
大叫了啦！

ピコーツのみんなも歌ってくれて逆にいいステージになったんじゃないかコレｗ
PIKOOTS的各位也一起唱的關係這次反而變成了一個很棒的演出了ｗ

そんなわけであっという間に終了！！
因此很快就結束了！！

待ち時間は８時間くらいだったけど、ライブって一瞬！
雖然大約等了8個小時、演出卻是一瞬間而已！


フェスということで、色々マナーは気になったけど、ピコーツ含め、僕の歌を聴いてくださった方が楽しんでいただけたのならハッピーです。
因為是活動的關係、雖然要注意各種各樣的禮儀、但包括PIKOOTS、如果聽了我的歌而樂在其中的話我會很HAPPY的。

はやく次のライブがしたいなー！
很想快點舉行下一次演唱會啦～！

次はいつだろね。
下次是何時呢。

早くお知らせしたいです！！
很想快點被告之！！



でわでわ、そんな感じで。
那麼那麼、大概就這樣。



ばいにー
再見ー