全力で。
全力地。



花粉に立ち向かう。
面對花粉前進。

あらゆる手を尽くして。
也可說是無從入手。

今のところ0-3で負けています。
至今為止已經是0-3的落敗了。

ピコです。
我是Piko。


今日はレコーディングだったんだぜ!
今天是錄音的日子呢!

花粉にやられながらもお薬やブリーズライトを駆使しつつ、いい感じに録れたんだぜ!!
因為花粉的困擾在服了藥和用了breath right之後、錄出來的似乎還不錯耶!!

やっぱ地下は比較的安全地帯…。
果然地下相對來說比較安全…。【OS︰花粉較少www】

終わってからご飯行きました\(^o^)/
結束之後大伙一起去吃飯\(^o^)/




二日連続インド料理。
連續兩天的印度料理。

もちろんカレーも食べたおヾ(@⌒ー⌒@)ノ
當然也有吃咖喱哦ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

カレー食べながら、「大学生っぽいことしたい。」みたいな話になって…
一邊吃咖喱、一邊聊著「想要做像大學生的事。」之類的話題…

プリクラ撮りに行くことになりました!!w
結果變成了去拍大頭貼了!!w











大学生っぽいやろ?
很有大學生的感覺吧?

ちょっと若返った気分。
有點變得年輕的感覺。


帰りに本屋さん寄って、よつばと!12巻買ったー。
回家的路上順道去了書店、買了四葉妹妹!12卷。



毎回面白いしなごむわー(^。^)
每次都很有趣啦這個ー(^。^)

よつば可愛い。
四葉好可愛。


明日もレコーディング!!
明天也是錄音!!

ちょっとでも花粉少ないことを祈ります…。
希望明天花粉會少一點…。

でわでわ、そんな感じで。
那麼那麼、大概就這樣。




ばいにー
再見ー


iPhoneからの投稿
來自iPhone的投稿
arrow
arrow
    全站熱搜

    Haruka 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()