勿忘草

日越交流４０周年でピコが歌声披露
日越交流40週年上Piko獻唱


　男女両方の声を出すことができる歌手ピコが２日、ベトナム・ホーチミン市内で、日越交流４０周年記念事業イベントにメーンアーティストとして出演した。

　気温３５度の中、「桜音」など５曲を披露。ベトナムのファン３０００人と２０社を超える現地メディアが集まった。日本総領事は「人気に本当にびっくりしました。またベトナムにぜひ来てもらい、日本を広めていただきたい」。３月中旬にタイ公演も決まっている。ピコは「ベトナムのファンの人が本当に温かくてうれしかったです。今後も（アジア各国で）ライブを継続していきたい」と話した。

　［2013年3月3日16時53分］

【不負責任的中譯】

　能唱出男女兩種聲音的歌手Piko兩日間、在越南‧胡志明市裡、為日越交流40週年紀念事業活動的以主要演出者的身份演出。

　氣溫35度之下、獻唱了「櫻音」等5首歌。集合了3000名越南歌迷及20家以上的媒體。日本領事館曰「(Piko的)受歡迎程度真的很讓人驚訝。請務必再來越南、宏揚日本」。已決定3月中旬在泰國演出。Piko曰「越南的歌迷都很親切真的很高興。之後也希望(在亞洲各國)繼續舉行演唱會」。