Warauta (2013.02.10) @ 勿忘草

わらいた　ゲスト：ハリセンボンｘピコ
笑歌　來賓︰Harisenbon x Piko

みなさん、こんにちは。Kスタスタッフ、イッセイです。
本日は毎月恒例のわらうたがKスタで行われました。MCにハリセンボンさん、ゲストに男声・女声それぞれの声色を共に歌いこなすことができ、ボカロ楽曲をコンセプトにしたミニアルバム「ヒトコエ-42701340-」を2/20にリリース予定のピコさんです。くわしくはこちら
ピコさんのプライベートなお話を聞けたり、ハリセンボンさんとの掛け合いも楽しく、盛りだくさんのイベントとなりました。
各位、你好。我是K Studio Staff、Issei。
今天是每月例行的笑歌而去了K Studio。MC是Harisenbon桑、嘉賓是能運用各種男聲‧女聲來唱歌、預定在2月20日發行以Vocaloid歌曲為概念的Mini Album「Hitokoe-42701340-」的Piko桑。詳細請看這裡。
Piko桑在被詢問的私事的同時、和Harisenbon桑的交流也很快樂、活動的氣氛也變得熱烈起來。

好きな女性のタイプの話のはずがいつのまにかハリセンボンさんのお二方、どちらがピコさんはタイプかの話に...
說到喜歡的女性的類型的話題時Harisenbon桑的二人一如以往、詢問Piko桑哪一個是他喜歡的類型……【OS︰兩邊都不是】

最後はスマホアプリを使ったゲーム大会。このアプリ｢直感☆うそ発見器｣というアプリ質問に対して｢いいえ｣とスマホのマイクに向かって入れるとその声色で｢動揺指数｣を表示してくれるというもの。
最後是試用智能手機程式大會。這個程式名為「直覺☆謊言發現機」，是向著手機的麥克風對問題說「不是」，以被接收到的聲音來判斷「動搖指數」的程式。