勿忘草

9月おわり。
9月過去了。



ぴゃ～。
BYA～。



どうもピコです。
你好我是PIKO。


今週の放送が9月最後の放送でした！
這星期的節目是9最後一次的節目呢！

ということは、「ピコ～ん！ひらめいた！！」のランキング発表！
換句話說、要公佈本月「PIKO～N！閃耀吧！！」的排行榜了！

今月のテーマは「新学期を機に、始めたいこと、始めたこと」です。
本月的主題是「藉新學期的機會、想要開始的事、已經開始的事」。


さっそく上位3位を発表していきましょう！
立即來公佈頭3位的！


1位：香羽　兎月（こうう　とげつ）さん…ブラインドタッチ
1位：香羽　兔月（Kouu　Togetsu）桑…Blind Touch

2位：はるくんさん…音楽を楽しむ事
2位：Harukun桑…享受音樂

3位：こっち見すぎ太郎の母さん…貯金
3位：這邊看太多太郎的媽媽桑…儲蓄


でしたー！
以上！

おめでとうございます！！
恭喜！！

選ばれた3名の方には番組オリジナル缶バッジをプレゼントします！！
被選中的3位可以獲得節目原創的徽章作為禮物！！


来月のテーマは「あなたが最近見た不思議な夢」です☆
10月的主題是「你最近做過的不可思議的夢」☆


でわでわ、また来週。
那麼那麼、下週再會。


ばいにー☆
再見ー☆