勿忘草

10月スタト。
10月開始。


どうもピコです。
大家好我是PIKO。


雨男で有名なピコです。
以雨男而有名的PIKO。

しめじとまいたけが苦手なピコです。
不敢吃占地茸和舞茸的PIKO。

そうです。ピコです。
對。就是那個PIKO。



10月になりましたぬ！
10月開始了呶！

本日10/5はNEWシングル「ユメハナ」リリース日でございます！！
今天10月5日NEW SINGLE「YUMEHANA」的發售日！！

ふぉおおおおおおおおおい！
呼哦哦哦哦哦哦哦哦哦咿！

皆さんぜひぜひ聴いてやってくださいね！
大家也請務必務必聽聽看呶！

そして、今月から「ピコ～ん！ひらめいた！！」のテーマが変わりました。
然後、這個月開始「PIKO～N！閃耀吧！！」的新主題。

「あなたが最近見た不思議な夢」が今月のテーマなんですが。
這個月的主題是「你最近夢見的不可思議的夢」。

色々メッセージいただきましたが、今回はシュールな夢を３つ選ばせていただきましたｗ
收到各式各樣的訊息、這次也會選三個超乎現實的夢ｗ

シュールすぎるわｗｗｗ
超乎現實啊ｗｗｗ

でも面白かったです！
可是很有趣啊！


まだまだ受け付けてますので、どんどん送ってくださいぬ！！
還在接受大家的來信、請不用客氣發送過來呶！！


でわでわ、そんな感じで。
那麼那麼、大概就這樣。


ばいにー☆
再見ー☆