勿忘草

Everyday

ふと見上げた空は
晴ればかりじゃない
届かない日もある
降り出した予期せぬ
雨に戸惑う
だけど花は
綺麗に揺れる

Everydayふたりはもっと笑って
星になる日まで
愛を握って
そして描きたい虹は自由な
たくさんの色で空を飾って

今日も人は人を
傷付けてゆく
この街のどこかで
だけど人は人を
愛し続ける
過去も今も未来も

Everynight ひとりの夜を迷っても
越えてゆけたなら
いつか出会うだろう
ずっと前よりも強くやさしい
その手で抱きたい
きみの全部を

ときに言葉伝えきれなくて
宙を舞うみたいに
それでもまたきみに向かい
話そう

Everydayふたりはもっと笑って
星になる日まで
愛を握って
そして描きたい虹は自由な
たくさんの色で空を飾って
Everydayふたりはもっと笑って
星になる日まで
愛を握って
そして描きたい虹は自由な
たくさんの色で空を飾って



不負責任的翻譯
抬頭看向天空
不可能每天都放晴
總會有陰天的時候
躊躇在意料之外的降雨
可是花兒卻優雅地搖曳

Everyday 兩個人的笑意更濃
在變成星星以前
要緊握着那份愛
然後自由地描繪心中的彩虹
給天空添上更多的色彩

在街角的某個地方
今天的人也在互相傷害
可是無論過去、現在或是未來
人與人之間都在傳遞着愛

Everynight 迷失在一個人的夜裡時
只要跨過去
總有一天會相遇
然後比以往更堅強和溫柔
用雙手抱擁你的所有

即使有時有口難言
說話不停在腦裡打轉
還是想跟你說說話

Everyday 兩個人的笑意更濃
在變成星星以前
要緊握着那份愛
然後自由地描繪心中的彩虹
給天空添上更多的色彩
Everyday 兩個人的笑意更濃
在變成星星以前
要緊握着那份愛
然後自由地描繪心中的彩虹
給天空添上更多的色彩