勿忘草

秋田ー！！


はじめての秋田。
第一次來秋田。






なまはげ。
NAMAHAGE。


ライブもなまはげに負けないくらい悪い子でいったよ！！
演唱會也是不輸給NAMAHAGE般的壞孩子唷！！

はじめての秋田のステージだったけどめっちゃ盛り上がってくれて嬉しかったどす！
雖然第一次站在秋田的舞台上但演唱會很熱鬧真的很高興！

ありがとうございました＼(^o^)／
非常感謝大家＼(^o^)／






オープニングアクトで、同じ事務所の同期、秋田出身のアーティスト、三浦サリーちゃんが登場！！
OPENING ACT是、同事務所的同輩、秋田出身的藝能人、三浦SALLY桑登場！！

記念写真＼(^o^)／
紀念合照＼(^o^)／





ライブ後の打ち上げで日本酒飲みすぎてマーライオンしました。
演唱會之後的慶功宴上因為喝太多日本酒變成魚尾獅了。【註︰狂吐不止w】


三日酔いしました。
宿醉也很強烈。


いぶりがっこ買って帰ったおいしい。
買了燻製漬蘿蔔回去好好吃。



ではでは、そんな感じで。
那麼那麼、大概就這樣。


ばいにー
再見ー