勿忘草

おつかれさまでしたああああああああ！！
辛苦了啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦！！

今日の郡山のライブにて、ひとまず全国ツアー終了でございました！
今天的郡山站演唱會後、全國巡迴演唱會順利結束了！


まずはじめに、今回のツアーに関わった全ての方に感謝です！
首先、要感謝這次巡迴演唱會的所有相關人員！

本当にありがとうございました！！！
真的非常感謝你們！！！


自身初の全国ツアーということもあって、色々発見の連続でした。
作為自己首次的全國巡迴演唱會、不斷出現各式各樣的發現。

ツアーでの体力のペース配分だったり。
像是巡迴演唱會的體力分配。

声の出し方だったり。
像是發聲的方法。

パフォーマンスの部分でもたくさん勉強になりました。
還有演出方式等等多方面的學習。


また、アクシデントも色々ありました。
另外、也發生了各種意外。

震災の影響で仙台公演が延期になったり。
例如地震災害的影響令仙台站演出延期。

ツアー中に風邪をひいたり。
或是巡迴中感冒了。

その影響で声が枯れちゃったり･･･。
因此無法發聲…。

さむふりーが面白くなかったり･･････。
還有SAMFREE一點也不有趣……。【OS︰喂……】


大変な事もたくさんありましたが、バンドメンバー、スタッフさんたち、応援してくださる皆さんに支えられてなんとか全国まわる事が出来ました。
還有各種不得了的事情、幸好有BAND MEMBER、STAFF等、各位的幫忙才能完成這次的巡迴演唱會。

最後の最後は渋谷ＡＸでありますが、これまでの集大成をお見せできれば、と思っています！
最後的最後是涉谷AX、絕對要讓各位看到直至現在為止最精彩的演出！

その為に今自分が最もしなければならないこと！！
因此對現在的自己最重要的事就是！！


さっさと寝ろ！！！！！
早點去睡！！！！！



おやぷみなさい
晚安

次のＡＸもはじけていくぜえええええええええええええええええええええ！！！
下次的AX也要全力發放啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！

全力でついてこいよおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！
全力以赴唷哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！！


んじゃじゃんじゃ。
那麼那麼那麼。



ばいにー
再見ー