勿忘草

お風呂上がりの爪切りきもちよす。
洗完澡去剪指甲吧。
7:30 PM - 3 Dec 12


耳かきしよ。
掏耳朵吧。
7:32 PM - 3 Dec 12


耳かきされたい。
耳朵變得很乾淨。
7:33 PM - 3 Dec 12


膝枕で。
躺大腿。【OS︰躺動漫抱枕的(ry←喂#】
7:33 PM - 3 Dec 12


きもちー。
好舒服啊。
7:35 PM - 3 Dec 12


晩御飯をオムライスにしようか。チャーハンにしようか。
晚飯要吃蛋包飯好呢。還是吃炒飯好呢。
7:37 PM - 3 Dec 12


つぶやくネタがなさすぎてヤバィ。
沒有發推的話題很糟糕。
7:37 PM - 3 Dec 12


作業日の生活がたわいもなさすぎてつぶやけない。
工作日（指在家作詞、寫曲的時候）的生活很瑣碎沒什麼想發。
7:38 PM - 3 Dec 12


たわいもないことを呟きたいけどたわいもなさすぎるねん！
雖然瑣碎的事情也想說但太瑣碎了啦！【OS︰總結來說就是很麻煩對吧？】
7:38 PM - 3 Dec 12


薄口しょうゆ買いました。（たわいもない
買了淡口味醬油。（瑣碎事
7:38 PM - 3 Dec 12


タオルと服を分けて洗濯しました（たわいもない
毛巾和衣服分開來洗（瑣碎事
7:39 PM - 3 Dec 12


ネタ切れ（たわいもない
沒有話題（瑣碎事
7:40 PM - 3 Dec 12


あ、洗面所の電気消し忘れとる（たわいもない
啊、忘了關掉洗手間的電燈（瑣碎事
7:41 PM - 3 Dec 12


消し的マース。（てきとう
關掉了～哦。（瑣碎事
7:42 PM - 3 Dec 12


くしゃみでた。
打噴嚏了。
7:44 PM - 3 Dec 12


中学の同級生でくしゃみが「へぇええっくしょおぃいいやあぁ！！ボケェ！！」とか「へっっっくしょん！しょんしょん！！」とかいたけど僕の場合は「デュルルルス！」です。
中學時的同學的打噴嚏聲是「乞———啑哦~伊啊！！BOKE！！」或是「乞———啾！啾啾！！」之類而我的情況是「DYURURURUSU！」
7:47 PM - 3 Dec 12


マチゲさんに自分のくしゃみの音しられちゃった(・∀・)デュルルルルルルルス
Machige桑不知道自己打噴嚏的聲音(・∀・)DYURURURURURURURUSU
7:51 PM - 3 Dec 12


リプできたおもしろいと思ったくしゃみ。「クシャミ！」「ペプシ！」「あべしっ！」
在回覆裡看到覺得很有趣的打噴嚏。「KUSYAMI！」「PEPUSHI！」「ABESHI！」
7:53 PM - 3 Dec 12


同じ塾行ってた友達のクシャミは「なっっっこい！！」みたいなニュアンスやった気がする。
一同上補習社的朋友的打噴嚏是類似「NA-----KOI！！」的很微妙的讓人在意。【OS︰想問某飯的…】
7:54 PM - 3 Dec 12


なんでみんな自分が塾行ってたらビックリすんだw
為什麼大家都是自己去補習社的吃了一驚w
7:56 PM - 3 Dec 12


そろばんもやっとったで(　＾∀＾)
也曾經學過算盤的(　＾∀＾)
7:56 PM - 3 Dec 12


そろばんは割り算わかんなくてやめました。
可是不懂用算盤算除數所以放棄了。
7:58 PM - 3 Dec 12


幼稚園の頃くもんやってたけどいつも小６くらいなおねえちゃんにおんぶされながら寝てた気がする。プリント毎回よだれまみれ。
幼稚園的時候上過公文式可是只有一直被小6左右的大姐姐背著然後睡著的記憶。每次的講義都沾滿了口水。【OS︰睡死了ww】【OS︰難怪你笨死了wwwww(笑趴)←你夠了####】
8:00 PM - 3 Dec 12


そろそろ御飯つくっていい？w
差不多該去做飯了對吧？w
8:03 PM - 3 Dec 12 ·


つくったo(^▽^)o http://p.twipple.jp/JqHIF
做好了o(^▽^)o
8:22 PM - 3 Dec 12



「ひじき」って書いたのは、最初「ピコ」って書こうとして間違って平仮名で「ひ」まで書いてしまったあげくの苦肉の策。
會寫「ひじき」的是因為、最初是打算寫「ピコ」但不小心寫了平假名的「ひ」所以將錯就錯的苦肉計。【OS︰ひこ好像也不錯www】
8:33 PM - 3 Dec 12


洗いもんして洗濯もん干す！
把洗了的衣物晾起來！
8:40 PM - 3 Dec 12


干すもん！
晾起衣物！
8:40 PM - 3 Dec 12