勿忘草

ただいまJAPAN！！v(^-^)v
我回來了JAPAN！！v(^-^)v

香港から帰ってきたぉー！！
從香港回來了哦—！！

ほんまは昨日ブログ更新しようと思ったけど乗り物酔いしてできんかったです( ；´Д｀)
其實昨天就應該更新日記了可是因為暈車的關係而作罷( ；´Д｀)

香港ワンマン無事終了しました！
香港個人演唱會順利結束了啦！

海外ワンマンはまだ慣れてなくて緊張したけど、暖かく迎えてくれて嬉しかったです
雖然還沒習慣在海外開個人演唱會而很緊張、但各位溫暖的迎接讓我感到很高興

ライブスタートが20時と、かなり遅めだったので5時にはリハ終わってて待ち時間暇でしたw
演唱會開始是晚上8時，因為還挺晚開始的關係從下午5時排演結束後的時間都很閒w



ライブ前に現地のメディアの囲み取材。
演唱會前接受當地傳媒的採訪。




ライブスタート！
演唱會開始！







めっちゃ盛り上がった！
現場很熱鬧啊！

香港激アツでした！！
香港的歌迷很熱情啊！！

思わずステージから降りちゃったよ。
不經意的就從舞台上跳下去了唷。


そしてトリプルアンコールで終了！
然後在三次安哥後結束！

最後はみんなで記念写真☆
最後和大家一起拍紀念照☆




楽しかったぁぁあ！！＼(^o^)／
好高興啊啊啊！！＼(^o^)／

ありがとうございました！
非常感謝你們！


ライブが終わって打ち上げが終わった頃には2時過ぎくらいになってて、メンバーだけで夜の街を散歩したんやけどGが多すぎてすぐホテルに戻りました( ；´Д｀)
演唱會結束後到慶功宴結束時已經過了凌晨2時、雖然想要和成員去逛夜街但因為G很多的關係立即奔回酒店了( ；´Д｀)【OS︰你到底有多害怕G……】

最後にメンバーとスタッフさんで写真とった！
最後和成員及工作人員一起合照！




そして帰国の日。
然後是回國的日子。

さらば香港！
再見了香港！【OS︰SAMFREE桑越看越像…捧水果的男侍wwww】




この後、バスでゲロゲロに酔いました。
這之後、坐巴士而暈車浪了。

今回のライブで2PIKOツアーは全部終了しました！
這次2PIKO巡迴演唱會到此全部結束了！

長かったツアーだけど楽しかったし海外のピコーツのみんなとも出会えたし成長が自分でも感じられました！
雖然是很長的巡迴演唱會但很開心而且能和海外的PIKOCHU們見面也感到自己有所成長了！

また次のツアーに向けてがんばろぅ！
向著下一次的巡迴而努力哦！

とにかくええ曲作らなな。
總而言之先要寫好的曲子。

でわでわ、そんな感じで。
那麼那麼、大概就這樣。

台風に備えて買い出し行ってきます！
為了準備台風的來臨要出去一下！【OS︰糧食採購？】

今晩東京直撃らしいし。
今晚貌似會向東京直擊。

みんなも気をつけてね(´・ω・`)
大家也要小心呢(´・ω・`)


ばいにー
再見ー


ps.香港で覚えた英語。
シーキューカンバー。(なまこ)
ps.在香港學會的英文。
Sea Cucumber。(海參)【OS︰…連學會的外語都是食物= =】




なまこ料理です。珍味らしいです。
味は…食べてみてのお楽しみ☆
是海參料理呢。好像是很珍貴的。
味道嘛…請抱著期待的心情品嘗☆【OS︰海參本身沒味道…】


ps2.これカレーにナンないじゃん！！
ps2.這咖喱沒有伴薄餅的！！【OS︰又不是印度咖喱…】




しかし絶品。
可是很好吃。




シーキューカンバーグリーンカレー。
トドメ。
Sea Cucumber Green Curry。
致命一擊。【OS︰總覺得用法有誤………】


iPhoneからの投稿
來自iPhone的投稿