勿忘草

ぎゃあああああああ！電車に嘔吐物が…。車内匂いハンパない…うぅ。
唧啊啊啊啊啊啊啊！電車裡有嘔吐物…。車箱內的氣味很不得了…嗚。【想要嘔吐的聲音】

へぎ蕎麦＝自分もよくわかんないけど、すごいこしでした。←
片木蕎麥=我也不太清楚，但很好吃。←

ターワージャーマネとギロッポンでギーへーバーソーベーターでした。(わたマネと六本木でへぎ蕎麦を食べました。)
和WATAMANE去六本木吃片木蕎麥麵。

ニコ生お疲れ様でした！トラブルとかあって申し訳ない…！ありがとうございました☆
NICO生辛苦了！發生各種問題真抱歉…！非常感謝☆

ネットが切れたー( ；´Д｀)
網絡掉線了ー( ；´Д｀)

もーすぐニコ生はじめるよん☆
很快就開始NICI生☆

ポスターのサイン、最後を飾ったのはやっぱり八代ちゃん。 http://p.twipple.jp/MGY5G
海報的簽名、最後畫的還是小八代。

GREE更新！　http://gree.jp/piko

サイン書きまくりなぅ。 http://p.twipple.jp/mVC53
正在給海報簽名。 http://p.twipple.jp/mVC53

昼ご飯食べて眠たい。昼寝したい。
吃了午飯很想睡。很想午睡。

本日JFN系列のラジオ生放送「ONCE」(11:30〜12:55)に出演致します。お聴き頂ける地域の方は是非！！ ネット局はこちらをご覧下さい→ http://bit.ly/chpoBB
今天JFN系列的RADIO生放送「ONCE」(11:30〜12:55)預定演出。可以收聽的地方請務必收聽非！！電台網頁請看這裡→ http://bit.ly/chpoBB

ピコ『ニコ生告知！』 http://amba.to/ij20Mo
PIKO『NICO生告知！』http://amba.to/ij20Mo