勿忘草

ピコ☆ラジ生放送終了！
PIKO☆電台現場直播結束！

昨日はピコ☆ラジの生放送でしたー！
昨天是PIKO☆電台的現場直播！

聴いてくださった方ありがとうございました！
收聽了的各位非常感謝！

3回目にして、やっとちょっとだけ落ち着いた放送ができた気がしますw
已經是第三次、感覺終於能稍微冷靜地做節目了w

放送後になんとなく撮られた一枚。
放送後無意中拍了的一張。【OS︰妹妹的衣服再度登場……】



すっぴん乙！！
素顏辛苦了！！

昨日はホテルに泊まって、今日名古屋でお仕事してからスタッフさんとうなぎを食べに行きました。
昨天在酒店睡了一晚、今天與在名古屋一起工作的工作人員一起去吃鰻魚飯。

土用の丑の日やしなっ。
土用之丑之日的東西。【民間習俗︰在土用之丑之日要吃鰻魚，以對抗暑熱】



めっちゃおいしかった！
真的好好吃！

うなぎが二段になってた！！
鰻魚變成兩層！！

うなぎ神！
鰻魚萬歲！

生まれ変わったらうな丼になりたい！
重生的話我想做鰻魚飯！【OS︰共通點…………也是被吃的（默）】

ごちそうさまでした☆
感謝招待☆【OS︰八成是你之前在GREE鬧彆扭所以工作人員才會這樣按排……】


今は帰りの新幹線なぅです。
現在坐在回去的新幹線上。

今日はゆっくり休もー。
今天要悠閒地休息。

でわでわ、そんな感じで。
那麼那麼，到此為止吧。


ばいにー
再見ー


iPhoneからの投稿
來自iPhone的投稿